Учим английские слова. Старинный метод "Гармошка"
Учим английские слова. Старинный метод "Гармошка"
Комментарии преподавателя
Источники видео:
https://www.youtube.com/watch?v=XHx1l3jzrxI
https://www.youtube.com/watch?v=I_mVHcV2v_g
https://www.youtube.com/watch?v=DAhIOUtPx0U
https://www.youtube.com/watch?v=yaES5tk3M7M - the explanation is in English
Быстрый способ запоминания новой лексики — старинная «гармошка»
Первый способ
Так учили новые слова еще наши деды. Берете стандартную страницу формата А4 и складываете ее «гармошкой»,
чтобы получилось шесть одинаковых полосочек: длина полоски равна 21 см, а ширина полоски – около 5 см.
(Полоски друг от друга не отрывать!)
На самой крайней левой полоске пишете слова столбиком друг под другом на английском языке
(существительные - в единственном числе, глаголы в инфинитиве) в количестве 10-15 штук.
Теперь, напротив каждого слова на полосочке справа пишете перевод этих слов по-русски.
Затем заворачиваете полосочку с английским вариантом по уже готовому сгибу назад
(т.е. английский вариант вы уже не видите), а перед вами только русский перевод, находящийся теперь слева,
и пустая полосочка справа.
В этот раз по памяти вы пишете английский эквивалент русского перевода на правую полосочку,
после чего, сгибая, «прячете» левую полоску с русскими словами. Сейчас слева - опять английские слова,
а справа – очередная пустая полоска, куда вы пишете русский перевод и т.д.
Старайтесь писать по памяти, только в крайнем случае можете подглянуть в источник.
И так несколько раз, пока не дойдете до последней полосочки.
Если не чувствуете, что запомнили прочно, сделайте еще одну «гармошку».
Как правило, для начинающих требуется 2-3 «гармошки», ну а потом и одной будет вполне достаточно!
Источник: http://englishready.ru/kak_zapomnit_anglijskie_slova/
Второй способ Гармошка
Вы пишите на каждой полоске слева английское слово, а на каждой полоске справа - перевод на русский язык.
И с обратной стороны гармошки - аналогично.
Новую лексику, которую вам необходимо выучить очень быстро, вы можете повторять многократно,
проверяя себя, насколько хорошо вы знаете новые слова (перевод с английского на русский язык и наоборот).
Количество гармошек может быть неограниченным. Их можно оформлять как маленькие книжки.
Нет предела для вашей фантазии.